
{"id":4114,"date":"2026-02-24T21:05:24","date_gmt":"2026-02-24T21:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/?p=4114"},"modified":"2026-02-24T21:11:03","modified_gmt":"2026-02-24T21:11:03","slug":"le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4114\" class=\"elementor elementor-4114\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cb3c859 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cb3c859\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25aa1715\" data-id=\"25aa1715\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352c2c6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"352c2c6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"350\" src=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg 1180w, https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection-300x89.jpg 300w, https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection-1024x304.jpg 1024w, https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection-768x228.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-684326aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"684326aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-716d5db7\" data-id=\"716d5db7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77743596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77743596\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019un des meilleurs moyens de r\u00e9agir face aux risques d&rsquo;incendie reste la pr\u00e9vention, et le <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/securite-incendie-a-montreal\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> constitue la pierre angulaire de cette approche. La plupart des \u00e9tablissements sont tenus de proc\u00e9der \u00e0 un exercice d&rsquo;\u00e9vacuation annuellement, et certains doivent m\u00eame le faire plusieurs fois par ann\u00e9e. Essentiellement, un PSI bien pr\u00e9par\u00e9 permet de mettre en \u0153uvre les r\u00f4les attribu\u00e9s \u00e0 chacun et de v\u00e9rifier l&rsquo;efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures en cas d&rsquo;incendie r\u00e9el. Chez S\u00e9curit\u00e9 Incendie National, nous aidons les entreprises \u00e0 r\u00e9duire les risques d&rsquo;incendie inh\u00e9rents \u00e0 leur pratique commerciale en les accompagnant dans l&rsquo;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de leur plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0e24fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0e24fc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-458a9ea9\" data-id=\"458a9ea9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149a3ea0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"149a3ea0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/fr\/nous-contacter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander sa soumission d'inspection commerciale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-106290bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"106290bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a33cd3a\" data-id=\"2a33cd3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa66293 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"fa66293\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2621\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2621\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Court r\u00e9sum\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2621\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2621\"><p data-start=\"867\" data-end=\"1391\">Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) est la pierre angulaire de la pr\u00e9vention incendie et de la gestion d\u2019urgence dans un b\u00e2timent. Il s\u2019agit d\u2019un document structur\u00e9 qui pr\u00e9cise quoi faire, quand, comment et par qui lors d\u2019un incendie, afin d\u2019assurer une \u00e9vacuation rapide, ordonn\u00e9e et s\u00e9curitaire, tout en r\u00e9duisant les pertes humaines, mat\u00e9rielles et op\u00e9rationnelles. Le PSI vise notamment \u00e0 am\u00e9liorer la coordination interne, faciliter l\u2019intervention des pompiers, et encadrer l\u2019identification et l\u2019\u00e9limination des risques.<\/p><p data-start=\"1393\" data-end=\"1827\">Au Qu\u00e9bec, le cadre l\u00e9gal s\u2019appuie sur plusieurs lois et r\u00e8glements (dont le Code de s\u00e9curit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u2013 chapitre B\u00e2timent, align\u00e9 sur le CNPI) et peut \u00eatre renforc\u00e9 par des exigences municipales. Le PSI est g\u00e9n\u00e9ralement sous la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires et gestionnaires d\u2019immeubles (incluant copropri\u00e9t\u00e9s) et doit \u00eatre mis \u00e0 jour au moins annuellement, ou plus t\u00f4t si l\u2019usage, l\u2019am\u00e9nagement, le contenu ou l\u2019effectif change.<\/p><p data-start=\"1829\" data-end=\"2570\">Sur le plan pr\u00e9ventif, le PSI formalise une analyse des risques (combustibles, sources d\u2019ignition, comportements \u00e0 risque, travaux \u00e0 chaud, entreposage, panneaux \u00e9lectriques), puis propose des mesures concr\u00e8tes (entretien m\u00e9nager, inspections planifi\u00e9es, permis de travail \u00e0 chaud, ventilation, \u00e9quipements approuv\u00e9s). Sur le plan op\u00e9rationnel, il d\u00e9finit la cha\u00eene de commandement (coordonnateur, responsables d\u2019\u00e9vacuation), les consignes au d\u00e9clenchement de l\u2019alarme, le point de rassemblement, et la proc\u00e9dure d\u2019accueil des services d\u2019urgence. Il inclut aussi l\u2019inventaire des \u00e9quipements, les plans d\u2019\u00e9tage, les coordonn\u00e9es d\u2019urgence et les ententes externes. La formation et les exercices transforment ce document en r\u00e9flexes efficaces.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2622\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2622\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Acc\u00e8s par clic rapide aux sections<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2622\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2622\"><ol><li><a href=\"#01\"><b>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#02\"><b>Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie dans la pr\u00e9vention des risques<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#03\"><b>Le PSI comme outil de coordination des interventions d&rsquo;urgence<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#04\"><b>Les \u00e9l\u00e9ments obligatoires du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#05\"><b>Le r\u00f4le du PSI dans la formation et la pr\u00e9paration du personnel<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#06\"><b>La mise \u00e0 jour et r\u00e9vision annuelle du PSI<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#07\"><b>Conclusion<\/b><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#08\"><strong>FAQ<\/strong><\/a><br \/><br \/><\/li><li><a href=\"#09\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/a><\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ebf1ca3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ebf1ca3\" data-element_type=\"section\" id=\"01\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2daa69de\" data-id=\"2daa69de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b519b99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b519b99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)<\/b><\/h2><h3><b>D\u00e9finition et objectifs du PSI<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie repr\u00e9sente un document d\u00e9taill\u00e9 qui traite de tous les aspects de la s\u00e9curit\u00e9 incendie relativement \u00e0 un b\u00e2timent ou \u00e0 un \u00e9tablissement donn\u00e9. Essentiellement, il s&rsquo;agit d&rsquo;un plan pr\u00e9sentant les mesures \u00e0 prendre en cas d&rsquo;incendie et permettant de d\u00e9partager les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s de chacun en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie. Ce manuel de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cise les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 suivre afin de pr\u00e9venir diff\u00e9rentes situations d&rsquo;urgence et de savoir comment y r\u00e9agir.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie poursuit plusieurs objectifs sp\u00e9cifiques qui visent \u00e0 prot\u00e9ger les occupants et minimiser les dommages:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assurer la <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/une-protection-essentielle-pour-votre-securite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00e9curit\u00e9 des occupants<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer les interventions lors d&rsquo;une situation d&rsquo;urgence<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promouvoir l&rsquo;identification et l&rsquo;\u00e9limination des risques d&rsquo;incendie<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coordonner les ressources de l&rsquo;entreprise et du service de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9duire les r\u00e9percussions possibles d&rsquo;un incendie sur les activit\u00e9s (blessures, pertes mat\u00e9rielles, responsabilit\u00e9 civile)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tablir les proc\u00e9dures \u00e0 suivre lorsqu&rsquo;un \u00e9tablissement fait face \u00e0 un sinistre<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;objectif principal demeure de favoriser la pr\u00e9vention des incendies et, par les mesures qu&rsquo;il contient, une \u00e9vacuation efficiente, ordonn\u00e9e et en s\u00e9curit\u00e9 des occupants vers des lieux s\u00e9curitaires lors d&rsquo;un incendie. De plus, bien que l&rsquo;on ait peu de contr\u00f4le sur les situations d&rsquo;urgence, deux moyens d&rsquo;agir existent: la pr\u00e9vention et sensibilisation afin de promouvoir l&rsquo;adoption de comportements s\u00e9curitaires, et la pr\u00e9paration afin d&rsquo;\u00e9viter aux personnes d&rsquo;\u00eatre d\u00e9bord\u00e9es, troubl\u00e9es et incapables de r\u00e9agir efficacement.<\/span><\/p><h3><b>Les obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le cadre l\u00e9gal entourant la s\u00e9curit\u00e9 incendie au Qu\u00e9bec repose sur plusieurs lois et r\u00e8glements. Les r\u00e9f\u00e9rences l\u00e9gales incluent la Loi sur le b\u00e2timent, la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie, la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 civile, et la Loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en milieu de travail. Par ailleurs, le Code de s\u00e9curit\u00e9 du Qu\u00e9bec, chapitre VIII relatif au B\u00e2timent, ainsi que la r\u00e9glementation municipale applicable encadrent \u00e9galement les exigences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les exigences li\u00e9es \u00e0 la protection des incendies consign\u00e9es au chapitre B\u00e2timent du Code de s\u00e9curit\u00e9 sont celles \u00e9tablies par le <\/span><a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/exigences-du-code-national-de-prevention-des-incendies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Code national de pr\u00e9vention des incendies Canada 2010<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (CNPI). En vertu de cette r\u00e9glementation, les propri\u00e9taires doivent \u00e9tablir un plan et une proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9vacuation, pr\u00e9voir le personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9vacuation de l&rsquo;\u00e9difice en cas de feu, renseigner les occupants sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 et les m\u00e9thodes d&rsquo;\u00e9vacuation. Selon la r\u00e9glementation applicable \u00e0 votre b\u00e2timent, des exercices de sauvetage et d\u2019\u00e9vacuation doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 une fr\u00e9quence minimale (souvent annuelle).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au Canada, un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie peut \u00eatre exig\u00e9 selon le type de b\u00e2timent, l\u2019occupation et la r\u00e9glementation applicable (provinciale et municipale). La r\u00e9glementation provinciale et les codes locaux de pr\u00e9vention des incendies imposent ces plans pour certains types de b\u00e2timents et d&rsquo;occupations. Notamment, la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie oblige les entreprises pr\u00e9sentant un risque particulier \u00e0 \u00e9tablir un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie et \u00e0 aviser la municipalit\u00e9.<\/span><\/p><h3><b>Pour qui le PSI est-il obligatoire<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les propri\u00e9taires et les gestionnaires d&rsquo;immeubles portent la responsabilit\u00e9 de produire le PSI. Cette obligation s&rsquo;applique aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles incluant les copropri\u00e9t\u00e9s. Les r\u00e9sidences priv\u00e9es pour a\u00een\u00e9s, les b\u00e2timents d&rsquo;habitation et les \u00e9tablissements de soins sont soumis \u00e0 des exigences plus contraignantes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les propri\u00e9taires ou les mandataires autoris\u00e9s et les gestionnaires d&rsquo;immeuble sont responsables de produire le PSI, de le mettre \u00e0 jour au moins une fois par ann\u00e9e ou lors d&rsquo;un changement important, de coordonner les mesures d&rsquo;urgence, de planifier les <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/conformite-incendie-pour-edifices-a-bureaux-de-plus-de-3-etages\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">exercices d&rsquo;\u00e9vacuation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des locataires et du b\u00e2timent. Chaque ann\u00e9e, un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 afin de s&rsquo;assurer qu&rsquo;il tient compte des changements survenus quant \u00e0 l&rsquo;utilisation du b\u00e2timent et autres caract\u00e9ristiques. De plus, conserver un exemplaire dat\u00e9 de la plus r\u00e9cente version du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie reste obligatoire.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Habituellement, les propri\u00e9taires doivent pr\u00e9senter leur plan \u00e0 leur service d&rsquo;incendie local \u00e0 des fins de v\u00e9rification et d&rsquo;approbation. La municipalit\u00e9 pourrait \u00e9dicter des normes plus s\u00e9v\u00e8res pour les b\u00e2timents situ\u00e9s sur son territoire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-498b58d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"498b58d1\" data-element_type=\"section\" id=\"02\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e0bd62e\" data-id=\"7e0bd62e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517f1cfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"517f1cfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie dans la pr\u00e9vention des risques<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9vention des incendies repose sur deux piliers fondamentaux: identifier les risques avant qu&rsquo;ils ne se mat\u00e9rialisent et mettre en place des mesures pour les contr\u00f4ler. Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie joue un r\u00f4le central dans cette d\u00e9marche pr\u00e9ventive en \u00e9tablissant une m\u00e9thodologie rigoureuse pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois les personnes et les biens.<\/span><\/p><h3><b>Identifier les risques d&rsquo;incendie dans votre b\u00e2timent<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;identification des risques constitue la premi\u00e8re \u00e9tape de toute d\u00e9marche pr\u00e9ventive efficace. Une classification des risques d&rsquo;incendie doit faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes tangibles. En effet, une analyse des incendies survenus au Qu\u00e9bec confirme l&rsquo;existence d&rsquo;une relation relativement \u00e9troite entre les usages des b\u00e2timents et les deux dimensions fondamentales du risque d&rsquo;incendie: la probabilit\u00e9 et les cons\u00e9quences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En raison de leur nombre, les b\u00e2timents de type r\u00e9sidentiel sont ceux o\u00f9 survient la majorit\u00e9 des incendies. Quant aux immeubles commerciaux et aux \u00e9tablissements industriels, ils sont moins susceptibles d&rsquo;\u00eatre touch\u00e9s par un incendie. Par ailleurs, les <\/span><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/securite-publique\/publications-adm\/publications-secteurs\/securite-incendie\/soutien-municipalites-incendie\/guide_planification_activites_prevention\/guide_planification_activites_annexe1.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">dommages cons\u00e9cutifs \u00e0 un incendie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans le secteur commercial sont environ trois fois plus \u00e9lev\u00e9s que ceux r\u00e9sultant d&rsquo;un incendie dans un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel et sont cinq fois plus importants dans un \u00e9tablissement industriel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le processus d&rsquo;identification commence par une v\u00e9rification ou un examen du b\u00e2timent qui permet de cerner les \u00e9l\u00e9ments susceptibles d&rsquo;avoir des cons\u00e9quences sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie. Cette inspection couvre la disposition du site, les points d&rsquo;entr\u00e9e et de sortie, les routes, l&rsquo;utilisation du b\u00e2timent, le lieu et la m\u00e9thode d&rsquo;entreposage des articles, l&rsquo;eau des raccordements du service d&rsquo;incendie, les syst\u00e8mes d&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/alarmes-incendies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">alarme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, les syst\u00e8mes d&rsquo;extincteur, et de nombreux autres facteurs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une cause importante d&rsquo;incendie reste le comportement des individus. Il peut s&rsquo;agir de gestes imprudents, de m\u00e9connaissance ou d&rsquo;actes volontaires. Souvent par manque de ressources, le personnel commet des gestes imprudents pouvant causer un incendie: l&rsquo;espace de d\u00e9gagement n&rsquo;est pas respect\u00e9 devant les panneaux \u00e9lectriques, les circuits \u00e9lectriques sont surcharg\u00e9s, des travaux par points chauds sont effectu\u00e9s sans mesures de protection ad\u00e9quates, ou l&rsquo;entretien sur les appareils \u00e9lectriques et les \u00e9quipements de chauffage est n\u00e9glig\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour qu&rsquo;un feu se d\u00e9clare, trois \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre pr\u00e9sents: l&rsquo;oxyg\u00e8ne qui permet l&rsquo;alimentation du feu, le combustible qui constitue la mati\u00e8re lib\u00e9rant de l&rsquo;\u00e9nergie en br\u00fblant, et la source d&rsquo;ignition permettant l&rsquo;allumage du feu. Dans le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie, il faut nommer et indiquer les emplacements o\u00f9 se trouvent les principales sources de mati\u00e8res combustibles ou inflammables.<\/span><\/p><h3><b>\u00c9tablir des <\/b><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/prevention-incendie-a-mascouche-comment-reduire-les-risques\/\"><b>mesures pr\u00e9ventives<\/b><\/a><b> adapt\u00e9es<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;identification des risques, les entreprises peuvent \u00e9tablir des mesures pr\u00e9ventives cibl\u00e9es. Le plan fournit la maintenance et l&rsquo;entretien m\u00e9nager n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir les incendies, ainsi que les m\u00e9thodes de contr\u00f4le qui minimisent les dommages lors d&rsquo;\u00e9ventuels incendies.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tant donn\u00e9 que l&rsquo;oxyg\u00e8ne est pr\u00e9sent dans l&rsquo;air, les moyens de pr\u00e9vention se r\u00e9sument \u00e0 r\u00e9duire la possibilit\u00e9 qu&rsquo;une source d&rsquo;ignition entre en contact avec des mati\u00e8res combustibles ou inflammables. Il faut s&rsquo;assurer que les bons moyens de pr\u00e9vention et les \u00e9quipements d&rsquo;urgence sont en place selon le type de risque. Notamment, une bonne gestion des travaux de soudure n\u00e9cessite l&rsquo;instauration d&rsquo;un permis de travail \u00e0 chaud, l&rsquo;installation d&rsquo;une ventilation pour capter les vapeurs de solvant, ou encore s&rsquo;assurer qu&rsquo;un appareillage \u00e9lectrique situ\u00e9 pr\u00e8s d&rsquo;une cabine \u00e0 peinture est approuv\u00e9 pour un emplacement dangereux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9quipements d&rsquo;urgence doivent \u00eatre inspect\u00e9s selon un calendrier \u00e9tabli. Une bonne pratique consiste \u00e0 apposer une \u00e9tiquette sur l&rsquo;\u00e9quipement \u00e0 inspecter, indiquant la date et les initiales de la personne ayant fait l&rsquo;inspection. De m\u00eame, le plan doit pr\u00e9voir le renseignement \u00e0 conna\u00eetre et les mesures \u00e0 prendre afin de pr\u00e9venir ou ma\u00eetriser les risques d&rsquo;incendie du b\u00e2timent ou de l&rsquo;entreprise.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez S\u00e9curit\u00e9 Incendie National, nous accompagnons les entreprises dans l&rsquo;identification des risques inh\u00e9rents \u00e0 leur pratique commerciale et dans la mise en place de mesures pr\u00e9ventives adapt\u00e9es \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/span><\/p><h3><b>R\u00e9duire les pertes mat\u00e9rielles et humaines<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9vention des incendies apporte de nombreux avantages: la protection de la vie, des biens et de l&rsquo;environnement, la diminution des interventions des pompiers ou des cons\u00e9quences de celles-ci, l&rsquo;\u00e9limination des risques de fermeture temporaire ou prolong\u00e9e de b\u00e2timents \u00e0 la suite d&rsquo;un sinistre, et l&rsquo;\u00e9limination ou la diminution de tout autre dommage collat\u00e9ral qu&rsquo;occasionne un sinistre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences d&rsquo;un incendie peuvent \u00eatre directes et indirectes, mais elles sont toutes co\u00fbteuses. Outre le risque de perte de vie humaine, il existe un risque de perte des b\u00e2timents strat\u00e9giques et de leur contenu. De plus, un risque \u00e9lev\u00e9 de perte de productivit\u00e9 persiste puisqu&rsquo;une partie du personnel sera occup\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer les r\u00e9percussions: pr\u00e9paration du dossier pour l&rsquo;enqu\u00eate, relocalisation de bureaux, remplacement des biens d\u00e9truits, rencontres avec les diff\u00e9rents intervenants.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une entreprise qui a identifi\u00e9 ses zones \u00e0 risque et qui a mis en place les moyens de pr\u00e9vention adapt\u00e9s fait preuve de pr\u00e9voyance. Cette d\u00e9marche r\u00e9duit la probabilit\u00e9 qu&rsquo;un incendie survienne. Pour cette raison, les administrations ont tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00eatre proactives dans la d\u00e9couverte et l&rsquo;identification des risques.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e7ba5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e7ba5f\" data-element_type=\"section\" id=\"03\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae262dd\" data-id=\"ae262dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5edbf92f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5edbf92f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Le PSI comme outil de coordination des interventions d&rsquo;urgence<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 de la pr\u00e9vention, le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie se r\u00e9v\u00e8le un outil de coordination indispensable lors des situations d&rsquo;urgence. Le syst\u00e8me qu\u00e9b\u00e9cois de s\u00e9curit\u00e9 civile s&rsquo;appuie sur une <\/span><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/securite-situations-urgence\/securite-civile\/fonctionnement\/mecanismes-coordination\"><span style=\"font-weight: 400;\">approche globale et int\u00e9gr\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un partage des responsabilit\u00e9s entre tous les acteurs misant sur la r\u00e9alisation d&rsquo;actions compl\u00e9mentaires, et la coordination de toutes les actions men\u00e9es. Cette coordination structur\u00e9e permet une intervention rapide et efficace en cas d&rsquo;incendie.<\/span><\/p><h3><b>D\u00e9finir les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s du personnel<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le coordonnateur porte l&rsquo;autorit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;incendie. Cette personne enclenche tout le processus lors d&rsquo;un sinistre et reste active en mati\u00e8re de pr\u00e9vention incendie avant l&rsquo;urgence. Elle ordonne de placer l&rsquo;appel d&rsquo;urgence, coordonne l&rsquo;\u00e9vacuation avec l&rsquo;assistance de tous les membres des services d&rsquo;urgence, et s&rsquo;informe que personne ne manque \u00e0 l&rsquo;appel pour en informer les services d&rsquo;urgence.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Chef de l&rsquo;intervention d&rsquo;urgence assume la responsabilit\u00e9 de la <\/span><a href=\"https:\/\/laurentienne.ca\/assets\/files\/Policies\/Emergency-Management-Plan-FR.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">coordination des urgences<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et poss\u00e8de l&rsquo;autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de la conduite des op\u00e9rations d&rsquo;urgence. De plus, le Chef local de l&rsquo;intervention d&rsquo;urgence supervise des types particuliers d&rsquo;urgences et coordonne les interventions de niveau 1.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le personnel d\u00e9sign\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9vacuation poss\u00e8de des responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques. Ces personnes v\u00e9rifient que tout leur secteur est \u00e9vacu\u00e9, poss\u00e8dent la liste \u00e0 jour de tous les employ\u00e9s pr\u00e9sents durant le quart de travail, s&rsquo;assurent de l&rsquo;\u00e9vacuation s\u00e9curitaire jusqu&rsquo;au lieu de rassemblement, fournissent de l&rsquo;assistance aux personnes ayant une incapacit\u00e9 physique, et rapportent le nombre de personnes manquantes au coordonnateur.<\/span><\/p><h3><b>\u00c9tablir les proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9vacuation incendie<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00e9vacuation est grandement facilit\u00e9e lorsque les personnes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 quitter les lieux sans d\u00e9lai. Cette condition suppose que le personnel conna\u00eet bien les consignes et les applique rapidement d\u00e8s le d\u00e9clenchement de l&rsquo;alarme.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors du d\u00e9clenchement de l&rsquo;alarme, les actions suivantes doivent \u00eatre entreprises:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Appeler le 9-1-1 et apporter le PSI et les cl\u00e9s<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S&rsquo;assurer que l&rsquo;\u00e9vacuation est en cours<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifier la provenance de l&rsquo;alarme et isoler le feu en fermant la porte sans mettre sa vie en danger<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aider \u00e0 l&rsquo;\u00e9vacuation si n\u00e9cessaire<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se rendre \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e principale pour accueillir les pompiers<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le service de garde doit d\u00e9terminer un point de rassemblement situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, assez loin pour ne pas nuire au travail des premiers r\u00e9pondants mais assez pr\u00e8s pour que les occupants puissent l&rsquo;atteindre rapidement.<\/span><\/p><h3><b>Faciliter l&rsquo;intervention des services d&rsquo;urgence<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de s\u00e9curit\u00e9 incendie sont responsables de la <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/video\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">lutte contre les incendies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et des sauvetages lors de ces \u00e9v\u00e9nements. Ils \u00e9valuent les risques d&rsquo;incendie, assurent des actions en pr\u00e9vention, organisent la gestion des secours et des interventions, et effectuent des recherches sur le point d&rsquo;origine et les causes probables des incendies.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le responsable de l&rsquo;accueil des services d&rsquo;urgence s&rsquo;informe aupr\u00e8s du coordonnateur du lieu exact de l&rsquo;incendie, de la nature de l&rsquo;urgence et des produits impliqu\u00e9s. Il se poste \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e et guide la personne en autorit\u00e9 vers le coordonnateur. Cette coordination pr\u00e9alable acc\u00e9l\u00e8re l&rsquo;intervention des pompiers sur les lieux.<\/span><\/p><h3><b>Coordonner les ressources internes et externes<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous aidons les entreprises \u00e0 structurer cette coordination des ressources pour optimiser leur r\u00e9ponse en cas d&rsquo;urgence. L&rsquo;organisation de la s\u00e9curit\u00e9 civile du Qu\u00e9bec coordonne les actions men\u00e9es par chacun des minist\u00e8res et organismes gouvernementaux. \u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle r\u00e9gionale, les ORSC coordonnent les ressources qui soutiennent les municipalit\u00e9s lors d&rsquo;un sinistre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Organisation municipale de la s\u00e9curit\u00e9 civile est mise en place pour coordonner les ressources et les mesures d\u00e9ploy\u00e9es au moment et \u00e0 la suite des sinistres. Cette structure assure la concertation des intervenants et maintient la coh\u00e9rence des actions men\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ed84658 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ed84658\" data-element_type=\"section\" id=\"04\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21378026\" data-id=\"21378026\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5bb375 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d5bb375\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Les \u00e9l\u00e9ments obligatoires du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon la r\u00e9glementation applicable \u00e0 votre \u00e9tablissement, le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie doit inclure plusieurs \u00e9l\u00e9ments obligatoires. Ces composantes structurent l&rsquo;organisation de la r\u00e9ponse d&rsquo;urgence et facilitent les interventions lors d&rsquo;un sinistre. Nous aidons les entreprises \u00e0 compiler ces \u00e9l\u00e9ments obligatoires pour assurer la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire de leur plan de securite incendie.<\/span><\/p><h3><b>L&rsquo;inventaire des \u00e9quipements de protection incendie<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan doit contenir l&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/securite-publique\/publications-adm\/publications-secteurs\/securite-incendie\/services-securite-incendie\/materiel-prevention\/guide_prevention_incendie_ra.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">inventaire du mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9sent dans la r\u00e9sidence. Cette fiche permet d&rsquo;effectuer l&rsquo;inventaire du mat\u00e9riel d&rsquo;\u00e9vacuation et de protection contre l&rsquo;incendie et le monoxyde de carbone dont est muni le b\u00e2timent. L&rsquo;inventaire inclut le type d&rsquo;\u00e9quipements de d\u00e9tection et d&rsquo;alarme incendie, la pr\u00e9sence d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;alarme reli\u00e9 \u00e0 une centrale de surveillance, les avertisseurs de fum\u00e9e dans les corridors et chambres, et les d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les autres \u00e9quipements r\u00e9pertori\u00e9s comprennent les extincteurs portatifs \u00e0 tous les \u00e9tages minimalement, les <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/examen-gicleur-automatique\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">gicleurs automatiques<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, les robinets arm\u00e9s, les syst\u00e8mes d&rsquo;extinction sp\u00e9ciaux, l&rsquo;\u00e9clairage de secours, et les sorties de secours. Cette fiche renseigne rapidement les premiers r\u00e9pondants sur les moyens de protection incendie lors d&rsquo;un sinistre.<\/span><\/p><h3><b>Les consignes d&rsquo;\u00e9vacuation et plans d&rsquo;\u00e9tage<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les consignes d&rsquo;\u00e9vacuation en cas de sinistre constituent un \u00e9l\u00e9ment obligatoire. Ces instructions portent sur les actions \u00e0 entreprendre pour \u00e9vacuer de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et rejoindre le lieu de rassemblement. Les consignes pr\u00e9cisent les \u00e9tapes \u00e0 suivre au signal d&rsquo;alarme, notamment sortir imm\u00e9diatement sans chercher ses effets personnels, refermer sa porte sans la verrouiller, et se diriger vers le point de rassemblement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les croquis des trajets d&rsquo;\u00e9vacuation des r\u00e9sidents jusqu&rsquo;aux points de rassemblement ext\u00e9rieurs doivent figurer au plan. Le point de rassemblement doit \u00eatre situ\u00e9 assez loin pour ne pas nuire au travail des premiers r\u00e9pondants, mais assez pr\u00e8s pour que les occupants puissent l&rsquo;atteindre rapidement.<\/span><\/p><h3><b>Les coordonn\u00e9es d&rsquo;urgence et ententes externes<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan inclut la liste des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone importants en cas d&rsquo;urgence. Par ailleurs, la liste des organismes, \u00e9tablissements, institutions ou particuliers avec lesquels des ententes ont \u00e9t\u00e9 conclues pour obtenir de l&rsquo;aide lors de l&rsquo;\u00e9vacuation doit \u00eatre consign\u00e9e. Ces ententes couvrent le relogement temporaire, le transport si n\u00e9cessaire, et la garde de s\u00e9curit\u00e9 civile de l&rsquo;\u00e9tablissement.<\/span><\/p><h3><b>La liste du personnel d\u00e9sign\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9vacuation<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">La liste des membres du personnel d\u00e9sign\u00e9s pour appliquer les mesures d&rsquo;\u00e9vacuation repr\u00e9sente un \u00e9l\u00e9ment obligatoire. Cette liste d\u00e9taille la r\u00e9partition des t\u00e2ches des personnes qui proc\u00e8dent \u00e0 l&rsquo;\u00e9vacuation selon les quarts de travail. Les responsabilit\u00e9s assign\u00e9es incluent appeler le 9-1-1, communiquer le lieu de l&rsquo;incendie, r\u00e9partir les personnes d\u00e9sign\u00e9es dans les diff\u00e9rents secteurs, \u00e9vacuer les r\u00e9sidents, et prendre les pr\u00e9sences au point de rassemblement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-646c83e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"646c83e9\" data-element_type=\"section\" id=\"05\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65e05289\" data-id=\"65e05289\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449f88f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449f88f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Le r\u00f4le du PSI dans la formation et la pr\u00e9paration du personnel<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie performant ne vaut que par la capacit\u00e9 du personnel \u00e0 l&rsquo;appliquer correctement. La formation et la pr\u00e9paration des employ\u00e9s transforment un document th\u00e9orique en un outil pratique qui peut am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des occupants lors d&rsquo;une urgence r\u00e9elle.<\/span><\/p><h3><b>Former les employ\u00e9s aux proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">La sensibilisation \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> constitue une obligation pour les employeurs et gestionnaires d&rsquo;immeubles. Vous devez renseigner les occupants et le personnel sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 et les m\u00e9thodes d&rsquo;\u00e9vacuation. De plus, il faut donner au personnel pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9vacuation les instructions n\u00e9cessaires concernant les appareils d&rsquo;extinction d&rsquo;incendie, les syst\u00e8mes d&rsquo;alarme et les moyens d&rsquo;\u00e9vacuation des occupants.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les formations portent sur l&rsquo;identification des alarmes et des \u00e9quipements de lutte contre l&rsquo;incendie, les gestes \u00e0 adopter en cas d&rsquo;incendie (ne pas utiliser les ascenseurs, ramper sous la fum\u00e9e, fermer les portes derri\u00e8re soi), ainsi que les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s du personnel d\u00e9sign\u00e9. En offrant r\u00e9guli\u00e8rement des s\u00e9ances de formation sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie, vous aidez \u00e0 assurer que les employ\u00e9s connaissent les plus r\u00e9centes r\u00e9glementations et pratiques exemplaires.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez S\u00e9curit\u00e9 Incendie National, nous accompagnons les entreprises dans la formation de leur personnel pour r\u00e9duire les risques d&rsquo;incendie inh\u00e9rents \u00e0 leur pratique commerciale.<\/span><\/p><h3><b>Organiser des exercices d&rsquo;\u00e9vacuation obligatoires<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez faire ex\u00e9cuter <\/span><a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/exigences-du-code-national-de-prevention-des-incendies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">au moins une fois par an<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les exercices de sauvetage et d&rsquo;\u00e9vacuation appropri\u00e9s. Les entreprises et \u00e9tablissements publics doivent organiser des exercices d&rsquo;\u00e9vacuation au moins une fois par an. Lorsque requis, tous les occupants du b\u00e2timent \u00e9vacu\u00e9 doivent y participer en se conformant aux consignes afin de d\u00e9velopper les r\u00e9flexes appropri\u00e9s.<\/span><\/p><h3><b>Maintenir la sensibilisation continue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Des exercices r\u00e9guliers doivent \u00eatre effectu\u00e9s pour familiariser tout le personnel avec les voies d&rsquo;\u00e9vacuation et les points de ralliement. Cette pr\u00e9paration continue permet aux employ\u00e9s de r\u00e9agir promptement lors d&rsquo;une situation d&rsquo;urgence r\u00e9elle.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14bafdf8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14bafdf8\" data-element_type=\"section\" id=\"06\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c930ee8\" data-id=\"c930ee8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed2e3bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ed2e3bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>La mise \u00e0 jour et r\u00e9vision annuelle du PSI<\/b><\/h2><h3><b>Quand et pourquoi mettre \u00e0 jour le plan<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/fileadmin\/medias\/pdf\/Publications\/francais\/cahier-explicatif-changements-cnpi-2020.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 intervalles d&rsquo;au plus 12 mois<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;il tient compte des changements survenus quant \u00e0 l&rsquo;utilisation du b\u00e2timent et \u00e0 ses autres caract\u00e9ristiques. Au-del\u00e0 de cette r\u00e9vision annuelle obligatoire, votre plan de securite incendie dans son ensemble doit \u00eatre revu chaque ann\u00e9e, notamment si des changements sont apport\u00e9s \u00e0 la disposition, au contenu ou \u00e0 l&rsquo;effectif de votre lieu de travail.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e8s que des <\/span><a href=\"https:\/\/multiprevention.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guide-plan-securite-incendie.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">modifications physiques significatives<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sont apport\u00e9es dans l&rsquo;entreprise, le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie doit \u00eatre mis \u00e0 jour et communiqu\u00e9 aux employ\u00e9s. Par ailleurs, vous devez tenir les fiches \u00e0 jour \u00e0 chaque roulement de r\u00e9sident, lorsque vous constatez un d\u00e9clin dans l&rsquo;autonomie d&rsquo;un usager, si vous apportez des modifications \u00e0 votre b\u00e2timent, ou tout autre changement notable qui pourrait impacter votre plan. Si des changements sont apport\u00e9s \u00e0 votre plan, vous devez en informer votre service d&rsquo;incendie local.<\/span><\/p><h3><b>Qui doit pr\u00e9parer et r\u00e9viser le PSI<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie conforme doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 avec le service d&rsquo;incendie et les autres autorit\u00e9s responsables. Nous accompagnons les entreprises dans cette d\u00e9marche pour assurer la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire de leur mise \u00e0 jour plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<\/span><\/p><h3><b>L&rsquo;affichage et l&rsquo;accessibilit\u00e9 du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les b\u00e2timents de grande hauteur, conservez une copie du plan \u00e0 la console centrale. Pour les autres b\u00e2timents, le plan doit \u00eatre situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/inspection-incendie-a-mirabel-les-erreurs-couteuses-a-eviter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">panneau annonciateur<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou du panneau incendie, souvent install\u00e9 pr\u00e8s de l&rsquo;entr\u00e9e principale. Si votre b\u00e2timent ne dispose pas de personnel de surveillance 24 heures sur 24, mettez le plan dans une bo\u00eete PSI pr\u00e9vue \u00e0 cet effet, facilement identifiable et accessible.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21188d32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21188d32\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b62b245\" data-id=\"4b62b245\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1a7945 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c1a7945\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/fr\/nous-contacter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander sa soumission d'inspection commerciale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c69353a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c69353a\" data-element_type=\"section\" id=\"07\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38f349f3\" data-id=\"38f349f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de62432 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7de62432\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Conclusion<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie repr\u00e9sente bien plus qu&rsquo;une simple obligation l\u00e9gale. En effet, il constitue votre meilleur alli\u00e9 pour prot\u00e9ger vos employ\u00e9s et minimiser les pertes mat\u00e9rielles lors d&rsquo;un sinistre. La cl\u00e9 du succ\u00e8s r\u00e9side dans trois actions concr\u00e8tes: identifier rigoureusement vos risques, former r\u00e9guli\u00e8rement votre personnel, et maintenir votre plan \u00e0 jour.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez S\u00e9curit\u00e9 Incendie National, nous vous accompagnons dans chaque \u00e9tape de cette d\u00e9marche pour r\u00e9duire les risques d&rsquo;incendie inh\u00e9rents \u00e0 votre pratique commerciale. Que ce soit pour l&rsquo;\u00e9laboration initiale, la formation du personnel ou la r\u00e9vision annuelle, nous mettons notre expertise \u00e0 votre service pour vous aider \u00e0 viser la conformit\u00e9 et am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de votre plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f2c85f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f2c85f2\" data-element_type=\"section\" id=\"08\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48ce2be3\" data-id=\"48ce2be3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa1c67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5aa1c67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>FAQ<\/b><\/h2><p><b>Q1. Qui est responsable de la cr\u00e9ation et de la mise \u00e0 jour du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les propri\u00e9taires et gestionnaires d&rsquo;immeubles sont responsables de produire le PSI, de le mettre \u00e0 jour au moins une fois par ann\u00e9e, et de coordonner les mesures d&rsquo;urgence. Cette obligation s&rsquo;applique \u00e9galement aux copropri\u00e9t\u00e9s, r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s et \u00e9tablissements de soins.<\/span><\/p><p><b>Q2. \u00c0 quelle fr\u00e9quence doit-on organiser des exercices d&rsquo;\u00e9vacuation incendie?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les exercices d&rsquo;\u00e9vacuation doivent \u00eatre effectu\u00e9s au moins une fois par an dans la plupart des \u00e9tablissements. Certains b\u00e2timents n\u00e9cessitent m\u00eame plusieurs exercices annuels. Tous les occupants doivent y participer pour d\u00e9velopper les r\u00e9flexes appropri\u00e9s en cas d&rsquo;urgence r\u00e9elle.<\/span><\/p><p><b>Q3. Quels sont les \u00e9l\u00e9ments obligatoires que doit contenir un plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le PSI doit inclure l&rsquo;inventaire des \u00e9quipements de protection incendie, les consignes et trajets d&rsquo;\u00e9vacuation avec plans d&rsquo;\u00e9tage, les coordonn\u00e9es d&rsquo;urgence et ententes externes, ainsi que la liste du personnel d\u00e9sign\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9vacuation avec leurs r\u00f4les et responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p><p><b>Q4. Quand faut-il r\u00e9viser ou mettre \u00e0 jour le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie devrait \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 au moins annuellement, et plus t\u00f4t en cas de changements, conform\u00e9ment aux exigences applicables \u00e0 votre \u00e9tablissement. Il doit \u00e9galement \u00eatre mis \u00e0 jour imm\u00e9diatement lors de modifications physiques significatives, de changements dans l&rsquo;effectif, ou de toute modification impactant la s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p><p><b>Q5. O\u00f9 doit-on conserver et afficher le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour les b\u00e2timents de grande hauteur, une copie doit \u00eatre conserv\u00e9e \u00e0 la console centrale. Pour les autres b\u00e2timents, le plan doit \u00eatre situ\u00e9 pr\u00e8s du panneau annonciateur ou du panneau incendie, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e principale. Sans surveillance 24h\/24, il doit \u00eatre plac\u00e9 dans une bo\u00eete PSI facilement identifiable et accessible.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d423b2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d423b2c\" data-element_type=\"section\" id=\"09\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6eca236c\" data-id=\"6eca236c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f3c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61f3c09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>R\u00e9f\u00e9rences<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">[1] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/securite-publique\/publications-adm\/publications-secteurs\/securite-incendie\/soutien-municipalites-incendie\/aide-financiere\/brochure-formation-securite-incendie_2.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/securite-publique\/publications-adm\/publications-secteurs\/securite-incendie\/soutien-municipalites-incendie\/aide-financiere\/brochure-formation-securite-incendie_2.pdf<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [2] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/grand-montreal\/2023-05-30\/pompiers-de-montreal\/le-nombre-d-inspections-en-chute-libre.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/grand-montreal\/2023-05-30\/pompiers-de-montreal\/le-nombre-d-inspections-en-chute-libre.php<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [3] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.noovo.info\/nouvelle\/le-batiment-de-lincendie-mortel-du-vieux-montreal-etait-dans-la-mire-des-inspecteurs-de-la-securite.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.noovo.info\/nouvelle\/le-batiment-de-lincendie-mortel-du-vieux-montreal-etait-dans-la-mire-des-inspecteurs-de-la-securite.html<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [4] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1995262\/montreal-inspection-batiments-pompiers\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1995262\/montreal-inspection-batiments-pompiers<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [5] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/verification-des-systemes-dalarme-et-de-detection-incendie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/verification-des-systemes-dalarme-et-de-detection-incendie\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [6] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/la-securite-incendie-dans-ma-garderie\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/la-securite-incendie-dans-ma-garderie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [7] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1044124\/usine-molson-detruite-incendie-1852\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1044124\/usine-molson-detruite-incendie-1852<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [8] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/le-grand-incendie-de-1852\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/le-grand-incendie-de-1852<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [9] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca\/rpcq\/detail.do?methode=consulter&amp;id=7564&amp;type=pge\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca\/rpcq\/detail.do?methode=consulter&amp;id=7564&amp;type=pge<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [10] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Incendie_du_Laurier_Palace\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Incendie_du_Laurier_Palace<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [11] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/incendie-du-laurier-palace\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/incendie-du-laurier-palace<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [12] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/archivesdemontreal.com\/greffe\/guide-archives\/pdf-catalogues\/VM68.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/archivesdemontreal.com\/greffe\/guide-archives\/pdf-catalogues\/VM68.pdf<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [13] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Incendie_de_l%27asile_Saint-Jean-de-Dieu\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Incendie_de_l%27asile_Saint-Jean-de-Dieu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [14] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/incendie-de-lasile-saint-jean-de-dieu\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/incendie-de-lasile-saint-jean-de-dieu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [15] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/extincteur-portatif\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/extincteur-portatif<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [16] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/extincteurs-portatifs-du-logement\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/extincteurs-portatifs-du-logement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [17] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/extincteurs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/securite-incendie-national.ca\/fr\/extincteurs\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [18] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.lemondedelelectricite.ca\/articles\/3912-principes-de-l-eclairage-d-urgence-surete-et-securite-sur-le-chemin-d-evacuation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.lemondedelelectricite.ca\/articles\/3912-principes-de-l-eclairage-d-urgence-surete-et-securite-sur-le-chemin-d-evacuation\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [19] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/batiments-dhabitation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/domaines-dintervention\/batiment\/interpretation-directives-techniques-et-administratives\/chapitre-batiment-du-code-de-securite\/batiments-dhabitation\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [20] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/plan-devacuation\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/plan-devacuation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [21] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/les-moyens-devacuation\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/les-moyens-devacuation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [22] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.tvanouvelles.ca\/2023\/10\/24\/commission-en-securite-incendie-des-inspections-moins-nombreuses-mais-de-meilleure-qualite\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.tvanouvelles.ca\/2023\/10\/24\/commission-en-securite-incendie-des-inspections-moins-nombreuses-mais-de-meilleure-qualite<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [23] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.journaldemontreal.com\/2024\/10\/05\/les-problemes-du-service-de-securite-incendie-de-montreal-ne-datent-pas-dhier\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.journaldemontreal.com\/2024\/10\/05\/les-problemes-du-service-de-securite-incendie-de-montreal-ne-datent-pas-dhier<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [24] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/rimq.qc.ca\/article\/chronique\/municipal\/1126684\/La-norme-NFPA-33-n-a-pas-ete-valablement-integree-au-reglement-567-concernant-la-prevention-des-incendies-de-la-ville-poursuivante.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/rimq.qc.ca\/article\/chronique\/municipal\/1126684\/La-norme-NFPA-33-n-a-pas-ete-valablement-integree-au-reglement-567-concernant-la-prevention-des-incendies-de-la-ville-poursuivante.html<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [25] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/services\/inspection\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/services\/inspection\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [26] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/grand-montreal\/2024-10-01\/risques-d-incendie\/des-dizaines-de-rpa-toujours-non-conformes-a-montreal.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/grand-montreal\/2024-10-01\/risques-d-incendie\/des-dizaines-de-rpa-toujours-non-conformes-a-montreal.php<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [27] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/securite-incendie-national.ca\/fr\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [28] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/troylfs.com\/fr\/montreal\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/troylfs.com\/fr\/montreal<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [29] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/incendiealliance.com\/en\/frequence-dinspection-du-systeme-de-protection-incendie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/incendiealliance.com\/en\/frequence-dinspection-du-systeme-de-protection-incendie\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [30] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Service_de_s%C3%A9curit%C3%A9_incendie_de_Montr%C3%A9al\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Service_de_s%C3%A9curit%C3%A9_incendie_de_Montr%C3%A9al<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [31] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/casernes\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/casernes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [32] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/premieres-demarches-de-prevention\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sim.montreal.ca\/histoire\/premieres-demarches-de-prevention<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [33] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/ocpm.qc.ca\/sites\/default\/files\/pdf\/P24\/3e2.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ocpm.qc.ca\/sites\/default\/files\/pdf\/P24\/3e2.pdf<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [34] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/ville.montreal.qc.ca\/memoiresdesmontrealais\/au-feu\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ville.montreal.qc.ca\/memoiresdesmontrealais\/au-feu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [35] &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/ville.montreal.qc.ca\/memoiresdesmontrealais\/le-grand-feu-de-1852\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ville.montreal.qc.ca\/memoiresdesmontrealais\/le-grand-feu-de-1852<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019un des meilleurs moyens de r\u00e9agir face aux risques d&rsquo;incendie reste la pr\u00e9vention, et le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie constitue la pierre angulaire de cette approche. La plupart des \u00e9tablissements sont tenus de proc\u00e9der \u00e0 un exercice d&rsquo;\u00e9vacuation annuellement, et certains doivent m\u00eame le faire plusieurs fois par ann\u00e9e. Essentiellement, un PSI bien pr\u00e9par\u00e9 permet [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/en\/https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/en\/https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-24T21:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T21:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine C\u00f4t\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine C\u00f4t\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine C\u00f4t\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/8148e24a91697faee63b2faa0a6828c9\"},\"headline\":\"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)\",\"datePublished\":\"2026-02-24T21:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T21:11:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\"},\"wordCount\":4995,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\",\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\",\"name\":\"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T21:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T21:11:03+00:00\",\"description\":\"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\",\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-securite-incendie-national-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-securite-incendie-national-3.png\",\"width\":986,\"height\":221,\"caption\":\"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/8148e24a91697faee63b2faa0a6828c9\",\"name\":\"Antoine C\u00f4t\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32945729777516e74a26f582fe47106?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32945729777516e74a26f582fe47106?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoine C\u00f4t\u00e9\"},\"url\":\"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/author\/antoine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","description":"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/en\/https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","og_description":"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.","og_url":"\/en\/https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/\/","og_site_name":"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","article_published_time":"2026-02-24T21:05:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T21:11:03+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":350,"url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine C\u00f4t\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antoine C\u00f4t\u00e9","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/"},"author":{"name":"Antoine C\u00f4t\u00e9","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/8148e24a91697faee63b2faa0a6828c9"},"headline":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)","datePublished":"2026-02-24T21:05:24+00:00","dateModified":"2026-02-24T21:11:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/"},"wordCount":4995,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/","url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/","name":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) - S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","isPartOf":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg","datePublished":"2026-02-24T21:05:24+00:00","dateModified":"2026-02-24T21:11:03+00:00","description":"Le plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI) : obligations, r\u00f4les, \u00e9vacuation, formation et mise \u00e0 jour annuelle pour r\u00e9duire les risques et pertes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#primaryimage","url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg","contentUrl":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fire-protection.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/le-role-du-plan-de-securite-incendie-psi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00f4le du plan de s\u00e9curit\u00e9 incendie (PSI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/","name":"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#organization","name":"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National","url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-securite-incendie-national-3.png","contentUrl":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-securite-incendie-national-3.png","width":986,"height":221,"caption":"S\u00e9curit\u00e9 Incendie National"},"image":{"@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/8148e24a91697faee63b2faa0a6828c9","name":"Antoine C\u00f4t\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32945729777516e74a26f582fe47106?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32945729777516e74a26f582fe47106?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoine C\u00f4t\u00e9"},"url":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/author\/antoine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4114"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4119,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4114\/revisions\/4119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/securite-incendie-national.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}